L'hypolaïs polyglotte. Ce passereau au ventre et à la poitrine  de couleur jaune a un vol papillonnant et lent, à cause de ses ailes courtes. Son dos est brun verdatre, avec un bec épais jaune orangé. Sa taille varie de 12 à 13 cms et son poids de 11 à 14 grs. Appelé polyglotte car il imite dans ses chants d'autres espèces, comme le merle, la fauvette ou la grive musicienne. Il niche dans les milieux buissonants et se nourrit d'insectes, petits escargots et araignées. C'est un oiseau migrateur qui fréquente nos régions en été pour nidifier.( Dessin hors boutique.)

Le rougegorge familier. Avec son attitude dressée, son corps ventru et son plastron rouge, il peut difficilement être confondu. Plutôt du genre agressif, le rouge-gorge ne tolère aucun rival sur son territoire.  Il n'hésite pas à se montrer mais disparaît sitôt inquiet. Il niche dans divers types de forêts mais aussi dans les parcs et jardins.